Jumat, 14 Mei 2021

Bhagawad Gita, Kidung Suci, Nyanyian Dewata, I : 3


 

Bhagawad Gita I : 3

 

Pasyaitam pandu putranam

Acarya mahatim camum

Vyudham drupada putrena

Tava sisyena dhimata

 

“O my “Guru”, behold the great army of the sons of Pandu,

So expertly arranged by your intelligent disciple,

the son of drupada……”

 

Wahai Guru ku…

Saksikan para pasukan itu, putra-putra Pandu yang gagah perkasa,

Dipimpin oleh murid paduka yang maha bijaksana, putra Drupada….

 

Para pemimpin, pemuka agama, tokoh masyarakat, mereka yang terkemuka, sudah seharusnya mampu menjadi teladan, memberi contoh, membimbing orang lain di sekelilingnya, berpikir cerdas dan bijak, kreatif dalam bertindak.

 

Ini akan memberi kedamaian dan keamanan bagi dirinya dan juga masyarakat sekitar.

 

Jadilah orang yang bermanfaat, jaga pikiran, jaga tutur kata, sikap dan perilaku, agar tidak merugikan diri sendiri juga orang lain. Karena yang baik bagi kita, belum tentu baik bagi orang lain. Demikian pula sebaliknya…..


Tidak ada komentar:

Posting Komentar