You are so Blessed

If you woke up this morning
with more health than illness,
you are more blessed than the
million who won't survive the week
(Jika kita terjaga di pagi hari dg kondisi sehat,
bersyukur lah, krn banyak org yg bahkan ga bisa bertahan lebih dari seminggu lagi)

If you have never experienced
the danger of battle,
the loneliness of imprisonment,
the agony of torture or
the pangs of starvation,
you are ahead of 20 million people
around the world.

(Jika kita ga pernah alami peperangan, sendirian di penjara, maka sungguh beruntung dibanding 20 juta org lain di dunia)

If you have food in your refrigerator,
clothes on your back, a roof over
your head and a place to sleep,
you are richer than 75% of this world.

(Jika masih punya makanan di kulkas, pakaian di badan, atap di atas kepala, tempat tinggal, maka kita lebih kaya dibanding 75 % org di dunia ini)

If you have money in the bank,
in your wallet, and spare change
in a dish someplace, you are among
the top 8% of the world's wealthy.

(Jika punya uang di bank, di dompet, buat makan, maka kita masih termasuk 8 % org yg sejahtera di dunia ini)

If your parents are still married and alive,
you are very rare,
especially in the United States
(Jika masih punya org tua, terlebih jika mereka masih menikah, maka masih beruntung deh, karena sungguh jarang, khususnya di Amrik sonoh)

If you hold up your head with a smile
on your face and are truly thankful,
you are blessed because the majority can,
but most do not.

(Jika masih bisa tersenyum dan bilang terima kasih, maka kita diberkahi, karena mayoritas org pada umumnya sebenarnya bisa tersenyum, namun kebanyakan tidak mau lakukan ini)

If you can hold someone's hand, hug them
or even touch them on the shoulder,
you are blessed because you can
offer God's healing touch.

(Jika kita masih dapat memegang tangan seseorang, memeluknya, bahkan menyentuh bahu mereka, maka kita terberkati, karena dapat menawarkan sentuhan Tuhan yang dapat menyembuhkan)

If you can read this message,

you are more blessed than over
two billion people in the world
that cannot read anything at all.

(Jika kita masih dapat membaca pesan ini, maka kita lebih terberkahi dibanding orang lain karena dua juta orang di dunia tidak dapat membaca apa pun)

You are so blessed in ways
you may never even know.

(Kita diberkati dalam cara atau jalan yang bahkan terkadang tidak kita sadari)

If you are feeling blessed, repay the blessings bestowed unto you and do something for others.

A blessing cannot be kept. If it stops with you, then the blessing will disappear. The blessing will only keep working if it is continuously passed around. If you are a recipient of a blessing, keep the blessing working by being the source of blessing to other people.