Jumat, 14 Mei 2021

Bhagawad Gita, Kidung Suci, Nyanyian Dewata, I : 4

 


Bhagawad Gita I : 4

 

Atra sura mahesva - asa

Bhimarjuna - sama yudhi

Yuyudhano viratas ca

Drupadas ca maha – rathah

 

“Here are many heroic bowmen equal with Bhima and Arjuna,

great warriors as Yuyudhana, Virata and Drupada……”

 

Begitu banyak pasukan pemanah yang tangguh,

Sebanding dengan Bima dan Arjuna,

Petarung tangguh sama seperti Yuyudana,

Virata, dan Drupada….

 

Terkadang, pikiran kita begitu sempit. Lupa bahwa dunia begitu luas,

Dengan begitu banyak orang lain, pasukan tangguh dan hebat,

Bahkan, kehebatan yang ada pada diri sendiri, sisi positif pada lingkungan sekitar.

 

Keluarlah dari kotak tempurung, lihat dan saksikan,

begitu banyak para pejuang tangguh yang bisa kita jadikan contoh bijak

sebagai guru pengalaman dalam hidup….


Tidak ada komentar:

Posting Komentar